-
1 zwać się
vr; książkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwać się
-
2 zwać
- zwać się* * *ipf.ipf.call o.s.; obiad/lekarz itd. co się zowie lit. some l. real dinner/doctor etc.; to jest obiad/lekarz itd. co się zowie lit. now that's what I call a dinner/doctor etc.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwać
-
3 z|wać
impf (zwę a. zowię) Ⅰ vt przest. to call- król Bolesław zwany Chrobrym King Bolesław, called the Brave- w domu zwali ją Bing she was called Bing at home- mojego brata zwano zawsze Cyryl my brother has always been known as CyrilⅡ zwać się książk. to be called- jak się zwie wasz pies? what’s your dog called?■ gospodyni co się zowie the perfect housewife- chłopak co się zowie the ideal boy- jest konserwatystą co się zowie he’s a conservative, pure and simple- wygarnąłem mu co się zowie I told him a few home truths- tak zwany so-called- jak zwał, tak zwał it’s all the sameThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > z|wać
См. также в других словарях:
zwać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} posiadać jakąś nazwę, jakieś imię, właściwe sobie określenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taki rodzaj budownictwa zwie się murem pruskim. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwać się — Co się zowie «taki (tak) jak się należy, jak trzeba, w całym znaczeniu tego słowa»: Nazywał się Laurenty Jaraczewski, był panem co się zowie, a każdego uważał za człowieka równego przed Bogiem i przed prawem. M. Dąbrowska, Noce. Domownicy nie… … Słownik frazeologiczny
zwać — ndk IX, zwę, zwiesz (rzad. zowię, zowiesz), zwij, zwał, zwany «określać jakąś nazwą, jakimś mianem, imieniem; dawać komuś, czemuś jakąś nazwę, nazywać» Zwano ich bohaterami. Dzieci zwały go wujkiem. W domu zwą ją Dzidzią. Pokój zwany salonem. ∆… … Słownik języka polskiego
zwanie — ↨ zwanie się n I rzecz. od zwać (się) … Słownik języka polskiego
Aspekt (Linguistik) — Der Aspekt (lat. ‚Blickrichtung‘) bezeichnet in der Linguistik eine verbale Kategorie, die die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen ausdrückt. In vielen Sprachen wird diese Kategorie neben Tempus und Modus … Deutsch Wikipedia
Verbalaspekt — Der Aspekt (lat. „Blickrichtung“) bezeichnet in der Linguistik eine verbale Kategorie, welche die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen ausdrückt. In vielen Sprachen wird diese Kategorie neben Tempus und… … Deutsch Wikipedia
chrzcić — ndk VIa, chrzczę, chrzcisz, chrzcij, chrzcił, chrzczony 1. «udzielać chrztu» Chrzcić dziecko. przen. «nazywać, mianować, zwać» Chrzcił kolegów zabawnymi przezwiskami. 2. żart. pot. «rozcieńczać wodą jakiś płyn; rozwadniać» Chrzcić wódkę.… … Słownik języka polskiego
